Pura Vida par Crearte: Comment utiliser les dies autrement

Bonsoir, aujourd'hui on va donner une utilisation différente aux dies: d'habitude on les utilise pour découper des formes mais je veux les utiliser pour donner du relief à mes cartes.

Hi, today we'll use our dies in a different way, instead of cutting with them, we will emboss and give additional dimension to our cards.

Hola, hoy quiero mostrarles una forma diferente de utilisar nuestros troqueles, en lugar de cortar con ellos, vamos a dar relieve a nuestras tarjetas utilizándolos para embosar.

Avec cette idée vous augmentez énormément les possibilités de création de cartes: chaque die peut être utilisé groupé ou individuel, centré ou sur les côtés, on peut combiner les différents dies sur une seule carte ou espacer des dies d'un même groupe sur le fond d'une carte.. enfin... on peut s'amuser avec! Et le résultat est plutôt pas mal! Qu'en pensez vous?

With this idea, you will really increase your card making potential: every single die can be used individually or grouped, on the center of a card or on the side, dies can be combined ... lots of possibilities! And the results are beautiful, don't you think?

Con esta idea, incrementas de forma importante el potencial creativo de tus tarjetas, los troqueles pueden utilizarse de forma independiente o en grupo, en el centro de una tarjeta o a un lado, puedes combinar dies de grupos diferentes... enfin, infinitas posibilidades! Y los resultados son interesantes no crees?

A continuation, comme d'habitude quelques photos...

Des questions? J'ai hâte de vous répondre!

Next, as usual, some pictures... questions or comments are welcome!

A continuación, algunas fotos, espero tus preguntas o comentarios!