Cartes originales avec de l'eau ou du gel

Bonsoir, aujourd'hui je vous partage une vidéo avec une technique assez originale ou on arrive a mettre de l'eau ou du gel sur une carte pour donner un effet aquatique. On peut réutiliser les petites pochettes a fermeture hermétique ou viennent nos achats de petites décorations (boutons, attaches parisiennes, etc.) ou les faire nous mêmes en découpant des sachets plastiques transparents qu'on a surement a la maison. Je vous présente la vidéo, quelques conseils et après des photos.

Hi, I am sharing with you today an original way to put water or alcohol hand gel on a card to give an aquatic illusion. We can recycle transparent bags that come from small products that we buy (stickers, buttons, brads, etc.) or do it ourselves with sandwich bags that we normally have at home. Below's the video, some tips and also some pictures.

Hola, hola! Hoy quería mostrarles ua forma original de incluir agua o alcohol en gel en nuestras tarjetas para crear un efecto acuático. Podemos reutilisar las bolsitas transparentes en las que vienen empacadas algunas de nuestras compras (stickers, botones, brads) o utilizar bolsas plásticas para alimentos que casi siempre tenemos en casa. Abajo les dejo el video, luego algunos consejillos y algunas fotos también.

Quelques conseils:

• Si vous utilisez de l'eau, soyez super sur qu'il y pas de fuites sur le sachet...  Renforcez chaque côté et après laisser reposer votre sachet au moins une heure sur su papier journal par exemple. Si le papier reste sec, c'est OK, sinon c'est sûr que c'est inutilisable (ça m'est arrivé deux fois!)
• C'est important que le plastique du sachet soit assez résistant, un plastique trop fin pourrait être transpercé a n'importe quel moment et abimer votre travail.
• L'eau ou le gel peuvent être teints avec du colorant alimentaire ou de l'encre spray pour donner un effet différent a la carte.
• Au lieu des bandelettes de papier perforées, vous pouvez utiliser des bandes découpés avec les dies bordures et les superposer aussi, en différentes couleurs, ça donnera aussi un joli effet.

Merci et à la prochaine!

Some tips:

• If you use water, be super sure there are no leaks on the bag ... Reinforce each side and after let your bag rest at least an hour on newsprint for example. If the paper stays dry, it's OK, otherwise it's sure it's unusable (it happened to me twice!)
• It is important that the plastic bag is strong enough, a plastic too thin could be pierced at any time and damage your work.
• The water or gel can be dyed with food coloring or spray ink to give a different effect to the card.
• Instead of the perforated paper strips, you can use strips cut with border dies and also superpose them, in different colors, it will also give a nice effect.

 Algunos consejos:

• Si usas agua, asegúrate de que no haya fugas en la bolsa ... Refuerza cada lado y luego deja tu bolsa sobre un papel periódico por al menos una hora. Si el papel permanece seco, está perfecto; sino no la uses (¡me pasó dos veces!)
• Es importante que la bolsa de plástico sea lo suficientemente fuerte, si el plástico es demasiado fino se puede perforar en cualquier momento y dañar tu tarjeta.
• El agua o el gel se pueden teñir con colorante para alimentos o tinta en spray para dar un efecto diferente a la tarjeta.
• En lugar de las tiras de papel perforado, puedes usar tiras cortadas con dies especial bordes y también superponerlas, en diferentes colores, lo cual dará un lindo efecto.

Crearte Loisirs - Carte Petite sirène et gel alcool

Crearte Loisirs - Carte Petite sirène et gel alcool

Crearte Loisirs - Carte Petit Nemo et gel alcool

Crearte Loisirs - Carte petit Nemo et gel alcool

Crearte Loisirs - Carte Pot de fleurs avec de l'eau

Crearte Loisirs - Carte Pot de fleurs avec de l'eau

Je vous laisse quelques infos sur les colles et les contenants que j'utilise car j'ai eu plein de questions.  Je ne suis pas payée pour faire de la pub pour ces marques, ce sont des produits que j'ai acheté depuis longtemps et je trouve très utiles pour mes créations.

Contenant pour colle embout precision (j'ai pris 20ml)

Flacon vide pour colle Pointe Aiguille 20ml 
Colle transparente MARQUE Ranger, nom de la colle: Glossy Accents
Vous pouvez la trouver ici: http://amzn.to/2Ckhzqa

Colle blanche MARQUE Ranger, nom de la colle: Colle Multi Medium Matte

I had a lot of questions about glues and precision tip containers so I am giving you the info. I am not paid by this brands to promote their products. Those are products that I  bought and I like to use for my creations.

Glue Precision tip container (I took 20ml)


Flacon vide pour colle Pointe Aiguille 20ml 
Clear Glue: BRAND Ranger, Glue name: Glossy Accents
you can find it here: http://amzn.to/2Ckhzqa

White blue: BRAND Ranger, Glue name: Colle Multi Medium Matte

Muchas de ustedes me preguntaron sobre mis gomas y la botellitas que uso. Les dejo las informaciones. No me han regalado estos productos ni me pagan por promocionarlos, son cosas que he comprado y me han resultado muy eficaces y útiles para mis creaciones.

Flacon vide pour colle Pointe Aiguille 20ml 

Goma transparente MARCA Ranger, nombre: Glossy Accents
Puedes encontrarla aqui: http://amzn.to/2Ckhzqa

Goma blanca: MARCA Ranger, Colle Multi Medium Matte